Sistema per ufficio Serie 4000
Office furniture design
Michele De Lucchi
1992
1994
1995
Mauser Office
Mauser Office
Waldeck (Germania)
Michele De Lucchi, “Office International”, settembre-ottobre, 1994
Architekt und Designer Michele De Lucchi: Der mit dem Bart, “Mensch & Buro”, gennaio 1996

F. Bulegato, S. Polano, Michele De Lucchi. Comincia qui e finisce lĂ , Electa, 2004
Oltre al sistema 4000, è stata progettata una serie di accessori per scrivania, entrata in produzione nel 1996. Il sistema è ancora in produzione.

La collaborazione tra De Lucchi e l’azienda tedesca di Waldeck, specializzata nella produzione di sistemi per ufficio, inizia in occasione delle forniture per gli arredi delle filiali Deutsche Bank e si sviluppa nello studio di alcune serie di mobili tra il 1994 e il 1999. Il primo progetto è Serie 4000, che si propone di risolvere al meglio il problema delle connessioni e dei cablaggi senza rinunciare a generare configurazioni articolate dei piani di lavoro. È un kit di elementi indipendenti, che possono quindi essere spediti a costi competitivi e venire assemblati sul posto senza difficoltà: una novità rispetto ai tradizionali sistemi, anche della stessa Mauser, che erano forniti già montati. Gambe e sostegni trasversali usano tubi rettangolari di produzione corrente, con sezione 50x100 mm; i piani di lavoro combinano forme primarie (rettangoli, quadrati, triangoli, cerchi) poggianti su supporti organizzati a blocchi modulari sovrapponibili (piedi, steli, traversi) che si incastrano tra loro consentendo di regolare l’altezza tra i 680 e i 780 mm, a intervalli standard di 20 mm. I cavi si inseriscono in canali orizzontali e verticali connessi senza soluzione di continuità da sezioni ad angolo modulari. Elementi aggiuntivi possono ampliare la funzionalità del piano di lavoro: pannelli verticali, piccoli piani rialzati semitrasparenti, cassettiere sottopiano, tavolini terminali rotondi. Si è trattato di un lavoro di riduzione delle complessità, sia a livello tecnologico-costruttivo sia a livello semantico al fine di ottenere una combinazione di elementi minimali, capaci di disegnare e dare anima allo spazio e di assegnare un valore al tempo, il tempo scandito dalla libertà di usare e spostare oggetti modulari e durevoli. Il sistema è stato completato nel 1996 con una serie di accessori per scrivania.

The cooperation between Michele De Lucchi and german office furniture company Waldeck started during the Deutsche Bank agencies intrior design project period, and develops throughout a few series of systems from 1994 to 1999. The first project is Serie 4000, use goal was to solve at its best the cabling connections problem, and at the same time leaving the possibility to have a variety of aggregation possibilities. It’s an indipendent element kit, that can be delivered at low prices and be assembled on site: this was a real innovation since traditional systems, Mauser itself, where usually transported fully mounted. Legs and frames use rectangular shapes, sized 50 by 100 mm; desks are combination of primary shapes (triangles, rectangules, squares, circles) and are held by modular blocks that can be fixed together making possible height variations from 680 to 780 mm. Cables are horizontally inserted continuosly through the frames and the legs. Additional elements can enlarge the functional degree of workspace: vertical panels, small consoles, chest of drawers and so on. It was a work of complexity reduction, both in technological and semantical aspects, in order to obtain a minimal combination of elements, being able to draw  and give soul to space and value to time, time scanned by freedom to use and move objects that are modular and capable to last in time. The system has been completed in 1996 by a series of desk accessories.

   
 
Michele De Lucchi, con Nicholas Bewick, Hanno Giesler e Christian Schneider, Sistema per ufficio Serie 4000, Mauser Office, 1995
Ph. Studio Koller, diapositiva, colore, 35mm
 
Michele De Lucchi, con Nicholas Bewick, Hanno Giesler e Christian Schneider, Sistema per ufficio Serie 4000, Mauser Office, 1995
Ph. Studio Koller, diapositiva, colore, 35mm
 
Michele De Lucchi, con Nicholas Bewick, Hanno Giesler e Christian Schneider, Sistema per ufficio Serie 4000, Mauser Office, 1995
Ph. Studio Koller, diapositiva, colore, 35mm
 
Michele De Lucchi, con Nicholas Bewick, Hanno Giesler e Christian Schneider, Sistema per ufficio Serie 4000, Mauser Office, 1995
Ph. Studio Koller, diapositiva, colore, 10x12
 
Michele De Lucchi, con Nicholas Bewick, Hanno Giesler e Christian Schneider, Sistema per ufficio Serie 4000, Mauser Office, 1995
Ph. Studio Koller, diapositiva, colore, 10x12
 
Michele De Lucchi, con Nicholas Bewick, Hanno Giesler e Christian Schneider, Sistema per ufficio Serie 4000, Mauser Office, 1995
Ph. Studio Koller, diapositiva, colore, 10x12
 
Michele De Lucchi, con Nicholas Bewick, Hanno Giesler e Christian Schneider, Sistema per ufficio Serie 4000, Mauser Office, 1995
Ph. Studio Koller, diapositiva, colore, 10x12
 
Michele De Lucchi, con Nicholas Bewick, Hanno Giesler e Christian Schneider, Sistema per ufficio Serie 4000, Mauser Office, 1995
Michele De Lucchi, matita e acquerelli su carta, gennaio 1992
 

indietro

torna alla ricerca


invia e-mail con PDF

download PDF